This delightful salad is bursting with fresh tomatoes, creamy burrata, and tart pickled onions. A sweet and savory balsamic glaze ties the whole salad together.